En junio hemos lanzado en nuestras redes sociales una nueva convocatoria para artistas Latinx que estén haciendo Siglo de Oro en Norteamérica. Aquellos artistas interesados harán parte de nuestro nuevo proyecto creativo "MICROCOMEDIAS" en el que cada creador adaptará un texto hispano poco trabajado o no conocido para producirlo en microteatro (duración: ~15 minutos). En este proyecto, los artistas seleccionados trabajarán con estudiantes de Canadá y Estados Unidos (nivel de español intermedio-avanzado) e investigadoras con quienes se explorarán perspectivas contemporáneas en términos de identidad, género, raza, clase o conflictos sociales. Al final, produciremos un libreto de microteatro para el uso de artistas y académicos en futuros proyectos.
Primera etapa
Lanzamiento de convocatoria para artistas
El 16 de junio se llevó a cabo en Instagram el lanzamiento de la convocatoria para artistas con interés en hacer parte de "MICROCOMEDIAS". Estas son las imágenes que hemos compartido en @siglo.latinx, cuya información demarca los objetivos del proyecto y también los requisitos para participar. El 15 de agosto se dio cierre a la convocatoria y hoy, 15 de septiembre, damos a conocer a los artistas que han sido seleccionados para hacer parte de este proyecto.
Segunda etapa
Selección de propuestas creativas
Amar después de la muerte
El dierector, actor, dramaturgo mexicano, Juan Carrillo, creará junto con sus estudiantes una adaptación de la obra de Calderón de la Barca, Amar después de la muerte, también conocida como El Tuzaní de la Alpujarra. "Esta historia se lleva a cabo en la Granada posterior a la Reconquista. Don Álvaro Tuzaní, un noble morisco, ama a Doña Clara Malec pero su unión se hace imposible debido al conflicto entre moriscos y cristianos que estaba en auje en ese momento. Devastado, Don Álvaro convierte su amor en un juramento de venganza, enfrentándose a los cristianos que someten a su pueblo. Finalmente el amor persiste mas allá de la muerte, pero queda marcado por el honor y la tragedia". (Carrillo)
Temas a tratar:
Fronteras, cultura, y religión.
Amor y venganza.
Discriminación, racismo, y desigualdad.
Coloquio jococerío dividido en tres jornadas
Lupe Gallo trabajará esté texto, de autor desconocido, junto con seis estudiantes de la universidad de MacEwan. El texto "trata de un drama cómico, escrito en octosílabos (...) En el encabezado del texto, se señala que fue escrito y representado a solicitud de la superiora del convento Carmelita de Santa Teresa, la Antigua en Ciudad de México, con el propósito de celebrar el cumpleaños de la madre Ana Josefa, priora del convento". (Gallo).
El texto enmarca la vida novohispana a través de una serie de personajes con rasgos arquetípicos como los son el poeta, el estudiante, la mujer insumisa, entre otros. A partir de una serie de enredos amorosos y de poder, los estudiantes tratarán temas relacionados a:
La religión.
El juego de roles y género.
Las clases sociales.
El amor y traición.
Conductas femeninas en la sociedad.
Lindo Don Diego
Fernando Villa, actor y director mexicano adaptará esta entretenida comedia escrita por Agustín Moreto junto con los estudiantes en la universidad MacEwan, Edmonton, Cánada.
"Es una comedia de enredos que satiriza la vanidad a través del personaje de Don Diego, un tipo presumido y narcisista convencido de su hermosura y encanto. Le han ofrecido en matrimonio a su prima Inés, pero ella ama a otro. Mientras él hace alarde de su vanidad, los demás personajes urden un plan para burlarse de su narcisismo. Al final, el amor verdadero triunfa y Don Diego queda en ridículo sin darse cuenta de su fracaso". (Villa)
Temas a tratar:
Roles sociales en cuanto a raza, género e identidad.
La belleza, el carisma y el éxito en entornos sociales.
Valor, agravio y mujer
La dramaturga y directora, Leyma López, estará trabajando esta comedia escrita por Ana Caro.
La obra cuenta las travesías de Leonor, una muejr que decide vestirse de hombre para cobrar venganza ante la traición y abandono de su amado, Don Diego. En su travesía, Leonor se reencuentra con su hermano a quien no veía desde niña y quien se considera amigo de Don Diego. A lo largo de la narrativa se desarrollan una serie de enredos entre todos los personajes que culminan con el desenlace tradicional de la comedia áurea; reconciliación y boda.
Leyma López estará trabajando con tres estudiantes de la universidad Ohio Wesleyan. Juntas, adaptarán esta historia mientras profundizan en temas como:
El amor vs la traición.
El género.
El honor.
La mujer y su rol en la sociedad.